translator jobs in Sydney, NSW

Jobs found: 6,918
UNSW
Sydney
$54 per hour

Overview UNSW is seeking a Research Associate to contribute to translational research within the Population Child Health Clinical Research Group in the School of Clinical Medicine. The role focuses on delivering a mixed-methods evaluation of the NSW Ministry of Health Youth Mental Health Initiative, supporting efforts to strengthen the youth mental health system and improve outcomes for young...

2 days ago
Bookmark Not interested
Fisher Investments
Sydney
$63 per hour

Join to apply for the Korean Translator role at Fisher Investments Location: Sydney, New South Wales, Australia The Opportunity As part of the firm's in‑house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support...

Remote
2 days ago
Haast
Sydney

A cutting-edge AI firm is seeking a Junior Legal AI Analyst in Sydney. This hybrid role involves translating regulatory frameworks into enforceable AI logic, supporting client onboarding, and conducting legal research to keep AI capabilities accurate. Ideal candidates recently completed a law degree and possess strong legal research, writing skills, and communication abilities. The firm values...

Hybrid
23 hours ago
Beaumont People
Sydney

A national research organization is hiring a Project Manager for Knowledge Translation and Engagement. The role involves leading projects that turn research into impactful actions. The ideal candidate should have extensive knowledge of domestic violence issues, project management experience, and strong interpersonal skills. This opportunity allows for flexible working arrangements and aligns with...

2 days ago
Secure Parking
Sydney

Overview Energetic: You can tackle any situation with enthusiasm and determination. Enthusiastic: You're highly motivated and naturally enthusiastic about what you do and that's reflected in the way you behave and talk. Empathetic: You are friendly, personable and a team player. You genuinely care about providing exceptional service to our customers, clients and staff members. Japanese...

2 days ago
Bookmark Not interested
IQVIA LLC
Sydney

Feedback Translation Project Manager page is loaded## Feedback Translation Project Managerlocations: Tokyo, Japan: Seoul, Republic of Korea: North Sydney, New South Wales, Australia: Bangkok, Thailand: Auckland, New Zealandtime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R1509762フィードバック翻訳プロジェクトマネージャーは、社内のプロジェクト管理チーム、品質チームと連携し、IQVIA Language...

2 days ago
Oncall Interpreters and Translators
Sydney

A leading language service provider in Australia seeks translators with a passion for community impact. Enjoy flexible hours while using your language skills effectively. Candidates are encouraged to hold NAATI certification where applicable. Join a team that values diversity and offers ongoing training to enhance your skills. Make a difference today with a trusted service that represents over...

3 hours ago
Bookmark Not interested
Language Services Pty
Sydney

Do You Speak English and another Language? Want to use your language skills as a translator to make a difference in your community? Keep reading... 25th December, 2025 This year, Oncall celebrates 40 years on being a leading international provider of language services. The Oncall team comprises over 4000 interpreters and translators representing over 230 languages. Our purpose is to ensure our...

3 hours ago
Language Empire
Sydney

Overview Are you looking for an interpreter job in Brighton, East Sussex? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and...

3 hours ago
Translation Empire
Sydney

Description Are you looking for a Turkish Interpreter and Translator job in Wakefield? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Turkish interpreters and Translators based in Wakefield to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language...

3 hours ago
Bookmark Not interested
Mercor
Sydney

About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Bilingual English–Hindi Language Professional Type: Contract Compensation: $10–$20/hour Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities -...

3 hours ago
Secure Parking
Sydney

A leading corporate service provider is looking for a Japanese Translator and English-speaking Executive Assistant to support the Business Development Advisor to the Chairman. This role involves managing executive schedules, providing professional translation between Japanese and English, and coordinating domestic and international travel. Candidates must demonstrate strong organizational skills...

2 days ago
Translation Empire
Sydney

A leading translation service provider is urgently seeking freelance Polish interpreters and translators based in Wakefield. This self-employed role offers flexible working hours and competitive rates while providing interpreting services for legal and health sectors. Applicants need to be fluent in English and Polish, aged 21 or over, and possess relevant qualifications such as a Diploma in...

3 hours ago
Beaumont People
Sydney

Overview Project Manager: Knowledge Translation and Engagement (KTE) About ANROWS ANROWS is a globally unique research organisation established under Australia’s first National Plan to Reduce Violence against Women and their Children 2010-2022. They are dedicated to building, translating and sharing evidence that improves the safety and wellbeing of women and children. About the Role ANROWS...

Remote
2 days ago
Fisher Investments
Sydney

A global investment firm is seeking a Korean Translator to join their in-house translation team in Sydney. The role involves translating various types of content, managing translation requests, and supporting multiple departments. A strong candidate will be a native Korean speaker with fluency in English and a degree related to translation or linguistics. Competitive benefits are offered in an...

2 days ago
Create job alert for new jobs for
translator, Sydney
Language Empire
Sydney

Are you looking for an interpreter job in Beverley, North Humberside? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation...

3 hours ago
UNSW
Sydney
$54 per hour

Overview UNSW is seeking a Research Associate to contribute to translational research within the Population Child Health Clinical Research Group in the School of Clinical Medicine. The role focuses on delivering a mixed-methods evaluation of the NSW Ministry of Health Youth Mental Health Initiative, supporting efforts to strengthen the youth mental health system and improve outcomes for young...

2 days ago
Language Empire
Sydney

Are you looking for an interpreter job in Berriedale, Caithness? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation services...

3 hours ago
UNSW
Sydney

A leading university in Australia is seeking a Research Assistant to join their Pancreatic Cancer Translational Research Group. This entry-level role involves providing technical assistance, designing experiments, and writing reports on pancreatic cancer research. Ideal candidates will have a Bachelor's degree in biological sciences with experience in cell culture and molecular biology...

No Experience
2 days ago
Translation Empire
Sydney

Description: Are you looking for a Polish Interpreter and Translator job in Wakefield? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Polish interpreters and Translators based in Wakefield to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language...

3 hours ago
Menu