• Jobs
  • german linguist

german linguist jobs in Australia

Jobs found: 105
IQVIA
Victoria

Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from German into English. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most effective and...

3 days ago
Bookmark Not interested
Invisible Expert Marketplace
Australia
$30,000 – $60,000 per month

Are you an experienced German voice actor eager to shape the future of AI? We’re looking for a highly skilled professional to bring nuance, clarity, and authenticity to training data. You’ll record and evaluate German speech samples, provide expert feedback on pronunciation, tone, pacing, and emotional expression to strengthen voice models. Responsibilities - Record scripted material using a...

a day ago
Meridial Marketplace, by Invisible
Australia
$80,000 – $100,000 per month

A leading technology marketplace in Australia is seeking a Coding Specialist fluent in German to help train advanced AI models. You will utilize your coding skills and language fluency to engage with the model on various technical challenges, assessing both the logical and linguistic quality of outputs. This contract role offers competitive hourly pay with flexible remote work arrangements....

Remote
a day ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Canberra

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

4 days ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Brisbane

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Meridial Marketplace, by Invisible
Canberra

A leading technology marketplace in Australia is seeking a Coding Specialist fluent in German to help train advanced AI models. You will utilize your coding skills and language fluency to engage with the model on various technical challenges, assessing both the logical and linguistic quality of outputs. This contract role offers competitive hourly pay with flexible remote work arrangements....

Remote
4 days ago
Bookmark Not interested
Invisible Expert Marketplace
Australia
$60,000 – $80,000 per month

Are you a German translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic intelligence. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners and professionals around the world. That training data begins with...

a day ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Gold Coast

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Meridial Marketplace, by Invisible
Melbourne

A leading technology marketplace in Australia is seeking a Coding Specialist fluent in German to help train advanced AI models. You will utilize your coding skills and language fluency to engage with the model on various technical challenges, assessing both the logical and linguistic quality of outputs. This contract role offers competitive hourly pay with flexible remote work arrangements....

Remote
9 hours ago
Invisible Expert Marketplace
Australia
$80,000 – $100,000 per month

German Language Specialist – AI Trainer Join to apply for the German Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace. Overview Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize...

a day ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Perth

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Meridial Marketplace, by Invisible
Sydney

A leading technology marketplace in Australia is seeking a Coding Specialist fluent in German to help train advanced AI models. You will utilize your coding skills and language fluency to engage with the model on various technical challenges, assessing both the logical and linguistic quality of outputs. This contract role offers competitive hourly pay with flexible remote work arrangements....

Remote
9 hours ago
Invisible Expert Marketplace
Canberra
$8 per hour

German Language Specialist – AI Trainer Join to apply for the German Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace. Overview Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize...

4 days ago
Bookmark Not interested
Invisible Expert Marketplace
Canberra
$8 – $65 per hour

Are you a German translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic intelligence. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver accurate, context-aware translations, enhance cross-cultural communication, and support learners and professionals around the world. That training data begins with...

4 days ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Hobart

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Create job alert for new jobs for
german linguist, Australia
Bookmark Not interested
Invisible Expert Marketplace
Canberra

Are you an experienced German voice actor eager to shape the future of AI? We’re looking for a highly skilled professional to bring nuance, clarity, and authenticity to training data. You’ll record and evaluate German speech samples, provide expert feedback on pronunciation, tone, pacing, and emotional expression to strengthen voice models. Responsibilities - Record scripted material using a...

4 days ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Adelaide

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Denmark

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Melbourne

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Bookmark Not interested
Crypto.com
Sydney

Responsibilities - Weekly workload is 10-15 hours per week - Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports - Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required - Fix linguistic bugs as required - Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese Requirements - Native speaker with a high level of...

9 hours ago
Menu